Love Won't Take Me Out (tradução)

Original

En Vogue

Compositor: Denzil Foster / Thomas McElroy

Eu tive um amor
E eu tive dor
Melhor acreditar
Eles vêm de mãos dadas
Porque eu sou um soldado
Para a brigada do amor
Estou preparado para lutar
Com qualquer coisa

Eu tenho o controle da minha vida, você vê
Vamos mantê-lo real para não fazer de conta
Eu não vou ser pego com meu pé na minha boca
E eu não vou deixar o amor me tirar
Eu tenho o poder de fazer o que eu quiser
Eu levo os golpes e faço isso com facilidade
Eu dou muito duro, não há dúvida
E eu não vou deixar o amor me tirar

Eu tinha que ser
Realmente um tolo
Deixar alguém
Me derrube de joelhos
Eu estava sem destroços
Com meu coração você vê
Não há regra para isso no meu mundo
E ainda assim esse é o plano

Diga tchau tchau para os olhos castanhos cheios de lágrimas
E o grande rosto triste com um sorriso de cabeça para baixo
É tão embaixo de mim é tão embaixo
Diga adeus aos dias sem sentido
E as noites mais solitárias
Apenas desperdiçando minha mente
Está tão abaixo de mim que não pode me controlar

Eu tenho o controle da minha vida, você vê
Vamos mantê-lo real para não fazer de conta
Eu não vou ser pego com meu pé na minha boca
E eu não vou deixar o amor me tirar
Eu tenho o poder de fazer o que eu quiser
Eu levo os golpes e faço isso com facilidade
Eu dou muito duro, não há dúvida
E eu não vou deixar o amor me tirar

Eu tenho o controle da minha vida, você vê
Vamos mantê-lo real para não fazer de conta
Eu não vou ser pego com meu pé na minha boca
E eu não vou deixar o amor me tirar
Eu tenho o poder de fazer o que eu quiser
Eu levo os golpes e faço isso com facilidade
Eu dou muito duro, não há dúvida
E eu não vou deixar o amor me tirar

Não vai me levar pra sair não vai me levar pra sair
Não vai me levar pra sair não vai me levar pra sair
Não vai me levar pra sair não vai me levar pra sair
Eu fora mim fora mim fora

Hora de subir
Hora de brilhar
Nunca mais
Porque eu recuso
Ser uma vítima
De um coração partido
Porque eu encontrei a deusa em mim
E agora eu deixo minha marca

Eu tenho o controle da minha vida, você vê
Vamos mantê-lo real para não fazer de conta
Eu não vou ser pego com meu pé na minha boca
E eu não vou deixar o amor me tirar
Eu tenho o poder de fazer o que eu quiser
Eu levo os golpes e faço isso com facilidade
Eu dou muito duro, não há dúvida
E eu não vou deixar o amor me tirar

Eu tenho o controle da minha vida, você vê
Vamos mantê-lo real para não fazer de conta
Eu não vou ser pego com meu pé na minha boca
E eu não vou deixar o amor me tirar
Eu tenho o poder de fazer o que eu quiser
Eu levo os golpes e faço isso com facilidade
Eu dou muito duro, não há dúvida
E eu não vou deixar o amor me tirar

Eu tenho o controle da minha vida, você vê
Vamos mantê-lo real para não fazer de conta
Eu não vou ser pego com meu pé na minha boca
E eu não vou deixar o amor me tirar
Eu tenho o poder de fazer o que eu quiser
Eu levo os golpes e faço isso com facilidade
Eu dou muito duro, não há dúvida
E eu não vou deixar o amor me tirar

Eu tenho o poder de fazer o que eu quiser
Eu não vou deixar isso me levar para fora
Eu dou muito duro, não há dúvida