Don't Let Go (Love) (tradução)

Original

En Vogue

Compositor: Andrea Martin / Ivan Matias / Marqueze Etheridge / Organized Noize

E ai, o que vai ser? Eu não posso mais continuar fingindo
Você não quer ser mais que meu amigo?
Me dê um abraço apertado e não me deixe escapar
Não me deixe escapar
Você tem o direito de perder o controle
Não me deixe escapar

Eu vivo dizendo pra mim mesma que nós poderíamos ser mais que amigos
Sei que você acha que se avançar muito rápido pode fazer isso tudo acabar
Mas eu fico pensando nesse mistério quando você não está por perto
E não vou me satisfazer enquanto não ficarmos juntos

Eu pressinto um pouco de amor, de coração partido, de alma agitada
Amor, coração partido, alma agitada

E ai, o que vai ser? Eu não posso mais continuar fingindo
Você não quer ser mais que amigo?
Me dê um abraço apertado e não me deixe escapar
Não me deixe escapar
Você tem o direito de perder o controle
Não me deixe escapar

Eu vivo fantasiando que as estrelas estão observando você
Elas sabem que o meu coração fala ao seu, como só quem ama faz
Se pudesse estar na sua pele, fingiria ser você e perderia a cabeça

Eu pressinto um pouco de amor, de coração partido, de alma agitada
Amor, coração partido, alma agitada

E ai, o que vai ser? Eu não posso mais continuar fingindo
Você não quer ser mais que amigo?
Me dê um abraço apertado e não me deixe escapar
Não me deixe escapar
Você tem o direito de perder o controle
Não me deixe escapar

Você vive entrando e saindo da minha vida
Tem me deixado tão confusa
Você tem que fazer o sacrifício
Alguém tem que escolher
Nós podemos fazer isso, se tentarmos
Eu e você
Juntos, podemos fazer isso direito

(Não podemos continuar fugindo)
(Oh, saia da minha vida, saia da minha vida, saia da minha vida)
(Você tem o direito, você tem o direito)
(Eu disse que você tem o direito de perder a cabeça)

E ai, o que vai ser? Eu não posso mais continuar fingindo
Você não quer ser mais que amigo?
Me dê um abraço apertado e não me deixe escapar
Não me deixe escapar
Você tem o direito de perder o controle
Não me deixe escapar

Não me deixe escapar
Não me deixe escapar

E ai, o que vai ser? Eu não posso mais continuar fingindo
Você não quer ser mais que amigo?
Me dê um abraço apertado e não me deixe escapar
Não me deixe escapar
Você tem o direito de perder o controle
Não me deixe escapar

E ai, o que vai ser? (não me deixe escapar)
Você não quer ser? (não me deixe escapar)
Me dê um abraço apertado e não me deixe escapar (não me deixe escapar)